Un soir d'été, un roi fût décapité. Trois moines eurent la tête tranchée. Le lendemain, on ne retrouva qu'un seul corps.
Pourquoi ?
C'est uniquement un problème de français dans le sens de la phrase "trois moines eurent la tête tranchée".
Il ne s'agit pas ici de couper la tête des moines : le verbe "avoir" est au sens premier. Les moines ont (reçu) la tête tranchée (du roi décapité).