Les 20 ans de la biennale mondiale de la reliure d'art à 35 minutes de Paris

Du mercredi 14 au dimanche 18 septembre 2011 en vallée de Chevreuse, ce concours international d’un niveau culturel et artistique exceptionnel, est désormais un rendez-vous incontournable dans le monde de la Reliure d'Art. C'est l’occasion pour les relieurs professionnels et amateurs du monde entier de se rencontrer, d’échanger et de partager leur passion et leur art avec le public...

La biennale 2011 en chiffres :
- 27 pays représentés
- 453 reliures d’art exposées en compétition, venues du monde entier, un grand bravo à la Corée du Sud qui nous rejoint pour la première fois, avec 10 participants.                                     
- 14 000 euros de dotations de prix.
- 21 prix décernés par un jury international de 7 membres : Prix de l’Union européenne, Prix  du ministère de la Culture, 2 prix du Conseil général des Yvelines, les prix des villes de St Rémy lès Chevreuse, de Châteaufort et du Mesnil Saint Denis, prix de la  Fondation Raymond Devos, Du Crédit Mutuel, Les coups de cœur du PNR, d’AXA, Art et Métiers du livre, Teamsys Informatique, la SAVAC, la Jardinerie de Chevreuse, le prix gourmand de la Reliure, 3 prix inter-écoles, une mention spéciale de St Rémy pour soutenir l’hôpital pédiatrique de Bullion …sans oublier le prix du public. 
- 2 journées intenses et studieuses de délibération du jury.
- Un palmarès 2011 international et très éclectique avec des reliures très sobres, d’autres aux décors très recherchés, figuratifs, suggestifs ou abstraits.                                                   
-2 ans de travail pour les bénévoles de l’association Biennales mondiales de la Reliure d’Art qui gèrent une logistique titanesque, pour permettre au public, tous les 2 ans, de découvrir l’art de la reliure, univers de perfection, d’esthétisme et de haute technicité.
En 2011, Jean de la Fontaine est à l’honneur avec ses fables pour fêter le vingtième anniversaire de la Biennale.

Les Biennales Mondiales de la Reliure d’Art, créées en 1991 par Gaston d’all Ara à Saint-Jean de Luz sont organisées depuis 2003 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse, dans les Yvelines, par une équipe de bénévoles sous la présidence d’Anne Périssaguet.        
Au fil des ans, cette biennale a pris beaucoup d’ampleur, passant de 68 participants à près de 500 postulants aujourd’hui, venant du monde entier.   

                                            
Ce concours international auquel participent relieurs professionnels et amateurs du monde entier, nécessite plus d’une année de travail à chaque participant pour imaginer, concevoir et réaliser son œuvre, en adéquation avec le thème imposé.                                                              
Cette année encore les oeuvres confirment que l’imagination est au pouvoir. La reliure est une expression artistique très ancienne, elle n’en est pas pour autant figée. Ici tout est permis pour faire progresser les techniques de la reliure et l’apport de matériaux inattendus comme le plexiglas, des métaux ou diverses peausseries.
Cette année encore, le jury a récompensé de nouvelles approches techniques comme la sérigraphie et  l’introduction de nouvelles  prouesses de réalisation qui tendent à la perfection. Cette manifestation est donc l’occasion unique de confronter les différents courants de savoir-faire et de créativité, au plan des matériaux et des décors.
Le relieur doit associer ses talents de créateur artistique à une parfaite  maîtrise de la technique. Il doit tenir compte des contraintes que lui impose le livre de sorte qu’il y ait symbiose entre le contenant et le contenu du livre. Tout est permis dans la reliure originale pourvu que la perfection dans le travail, le rapport au sujet et la qualité esthétique soit respectée.

La reliure est un véritable message artistique et historique de chaque époque, de chaque pays. Ainsi le début du XXIe siècle voit se perpétrer les techniques traditionnelles tout en apportant une créativité époustouflante qui prouve que, dans ce domaine, l’imagination est au pouvoir. Aujourd'hui la tendance évolue vers des décors qui, sans être figuratifs, suggèrent quand même, dans un style très sobre, le contenu de l'ouvrage. C'est en tous cas la tendance française, même si d'autres pays la contestent.
Mais cet art ancestral n’est pas simple à pratiquer. De longues années d'expérience sont nécessaires pour acquérir la maîtrise de la technique (environ 10 ans pour former un bon relieur !) et de longs mois sont ensuite indispensables pour imaginer et réaliser une reliure d'art. C’est un métier d’exception, trop méconnu, qui ne doit pas disparaître.

La 11è biennale mondiale de la Reliure d’Art, rassemblement mondial unique, du 14 au 18 septembre prochain, en vallée de Chevreuse, offre ainsi aux non-initiés la possibilité de découvrir un art qui, pour être discret, n’en est pas moins exigeant, créatif, et acteur de notre quotidien

Informations  Biennale :  01 30 52 77 55 - courriel : biennales@aol.com
www.biennales-reliure.org
A noter en avant première : En 2013 Maurice Leblanc nous entrainera avec Arsène Lupin dans « L'aiguille creuse ».

INFORMATIONS PRATIQUES                               
11ème biennale mondiale de la Reliure d’Art du 14 au 18 septembre 2011 

Une manifestation internationale unique en son genre.
Près de 500 reliures d’art exposées et 27 pays représentés.  

                                 
Le lieu : Espace Jean Racine à Saint-Rémy lès Chevreuse -78470
Dates : du mercredi  14 septembre au dimanche 18 septembre 2011
Horaires : tous les jours de 9h à 18h (nocturne le mercredi jusqu’à 21h).
Entrée : 5 € - gratuit pour les moins de 18 ans
Catalogue de la  11e biennale : 20€   (en vente aussi www. biennales-reliure.org)
A l’occasion de la 11e biennale : plusieurs animations  (aux mêmes dates et horaires que l’exposition).                                                                                                                                     - Le Salon international des fournisseurs de la Reliure permettra au public de découvrir et d’acquérir auprès des artisans, des fers à dorer, papiers marbrés, cuirs et peaux, parchemins, outillage… 
Dans le cadre de la Biennale, ce salon (exposition-vente) se tient dans les salles annexes de l’espace Jean Racine.
- 2 animations vidéo pour découvrir et comprendre l’univers de la reliure : «l’art de la  reliure-un savoir-faire» et «comment faire une reliure»
- Pour les enfants de 7 à 12 ans : des ateliers d’initiation à la reliure  à 9h, 11h, 14h, 16h les 14, 17 et 18 septembre (+ un à 18h le 14). Tarif : 5€ (le livre réalisé par l’enfant compris)
 Journées européennes du Patrimoine :                                                                                          A ne pas manquer les 17 et 18 septembre :  1 animation-démonstration de fabrication de papier à « la forme » (technique à l’ancienne) par un maître papetier.
Inauguration officielle: mardi 13 septembre à 18h30 (sur invitation).                                  Remise des prix 2011 : samedi 17 septembre à 18h en présence de Madame  Christiane Sinnig- Haas, Conservateur en chef du musée Jean de la Fontaine à Château Thierry.
Pour venir de Paris en 35 minutes : 
En voiture : A la Porte de Saint Cloud, suivre direction Bordeaux. Au pont de Sèvres, emprunter la N118, sortir à Saclay. Prendre la N306 vers Gif et Rambouillet jusqu’à Saint-Rémy-lès-Chevreuse. L’espace Jean Racine est à 100m de la gare.
En RER :-ligne B : Terminus Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

Service de presse : Danielle Escher  
Tél. : 01 46 40 08 13 / 06 12 08 00 90
E mail : danielleescher@sfr.fr  
- Visuels sur demande