R : Non
Q : Bien, quel type de pose vous a-t-il demandé, si tel est le cas ?
R : Il ne m’en a pas demandé. Il se tenait juste là.
Q : Avez-vous vu la femme que vous aviez rencontrée lorsque vous êtes arrivée ?
R : Oui
Q : Est-ce qu’elle était dehors à regarder M. Polanski prendre les photos ?
R : Non, elle était partie. Elle est partie juste au moment où il a commencé à prendre des photos.
Q : Savez-vous où elle est allée ?
R : Au travail.
Q : Comment le savez-vous ?
R : Elle a dit qu’elle devait travailler, vous savez, et est partie.
Q : A votre connaissance, y avait-il d’autres personnes dans la propriété de Jack Nicholson, après qu’elle soit partie.
R : Non
Q : Après avoir pris des photos dans la zone du patio, qu’est-il arrivé ?
R : On est rentré à l’intérieur et il a recommencé à jouer avec son appareil photo. Je pense qu’il a changé d’objectif ou quelque chose comme ça. Et puis, nous avons pris quelques photos à l’intérieur, tout près de la porte du patio.
Q : Portiez-vous la même tenue que celle que vous aviez quand vous êtes arrivée, le blue jean et le chemisier ?
R : Non.
Q : Pardon ?
R : Non.
Q : Vous étiez-vous changée ?
R : Non. Je n’avais pas de chemise. Je me tenais derrière une lampe.
Q : Est-ce que vous avez enlevé votre chemise ou bien est-ce M. Polanski ?
R : Non, c’est moi.
Q : Est-ce que c’était à sa demande ou l’avez-vous fait de votre propre chef ?
R : C’était à sa demande.
Q : Est-ce que vous avez posé…
R : Oui.
Q : … à ce moment là ?
R : Oui.
Q : Vous a-t-il demandé de prendre des poses à ce moment là ?
R : Oui.
Q : Que vous a-t-il demandé de faire, si tel est le cas ?
R : Il disait des choses du genre, « Tiens le verre de champagne comme ça. Regarde par là. »
Q : Après avoir pris ces photos, qu’est-il arrivé ?
R : Il est allé me montrer le Jacuzzi de Jack Nicholson.
Q : Où se trouve ce Jacuzzi.
R : Derrière la porte de la salle de bain.
Q : Pièce à conviction n° 12, est-ce que c’est le jacuzzi que M. Polanski vous a montré dans la maison de Jack Nicholson.
R : Oui
Q : Qu’est-il arrivé après qu’il vous a montré le Jacuzzi ?
R : Il a dit, « je veux prendre des photos de toi dedans ».
Q : Dans quoi ?
R : Dans le jacuzzi. Il voulait prendre des photos de moi dedans.
Q : Etiez-vous sans votre haut à ce moment là ?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17